Seasoned yellowfin tuna steak, citrus slaw, Asian tzatziki with pickled onion on a toasted brioche bun